My account uses one currency, but the totals are displayed in USD. Can this be changed?

Yes. The totals on the main page are always displayed in the default currency. Default currency can be changed at any time in Tools->International Settings.